Khutbah Idul Fitri Bahasa Madura: Teros Konsisten edelem Ngalakonih Ibede

Naskah khutbah Idul Fitri 1444 H dengan bahasa Madura berikut ini mengajak kepada para jamaah shalat sunah hari raya untuk terus konsisten dalam menunaikan ibadah kepada Allah swt, sekalipun bulan Ramadhan sudah pergi. Sebab, melakukan ibadah, ketaatan, dan kebaikan tidak memiliki batas waktu.
 

Teks khutbah berikut ini dengan judul, “Khutbah Idul Fitri Bahasa Madura: Teros Konsisten edelem Ngalakonih Ibede”. Untuk mencetak atau mendownload naskah khutbah idul fitri ini, silakan klik ikon print berwarna merah di atas atau bawah artikel ini (pada tampilan desktop). Semoga bermanfaat!
 

Khutbah I
 

اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ. اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ. اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ، وَلِلهِ الْحَمْدُ. اَللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ. لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ  وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُوْنَ
 

اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ جَعَلَ شَهْرَ الصِّيَامَ غُزَّةَ وَجْهِ الْعَامِ، وَأَجْزَلَ فِيْهِ الْفَضَائَلَ وَالْاِنْعَامِ، وَفَضَّلَ أَيَّامَهُ عَلَى سَائِرِ الْأَيَّامِ. وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ اَلْمَبْعُوْثِ عَلَى جَمِيْعِ الْأَنَامِ، وَعَلَى أَلِهِ وَأَصْحَابِهِ هُدَاةِ الْأَنَامِ وَمَصَابِيْحِ الظَّلَامِ. أَشْهَدُ أَنْ لَااِلَهَ اِلَّا الله وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ اِلَهٌ تَفَرَّدَ بِالْكَمَالِ وَالتَّمَامِ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ أَفْضَلُ مَنْ صَلَّى وَصَامَ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلىَ أَلِهِ وَصَحْبِهِ الَّذِيْ شُبِّهُوْا بِالْأَنْجَامِ، فَمَنْ تَبِعَهُ فَقَدْ نَالَ سُبُلَ التَّامِ
 

أَمَّا بَعْدُ، فَيآ أَيُّهَا الْمُؤْمِنُوْنَ رَحِمَكُمْ اللهُ، أُوْصِيْكُمْ وَاِيَايَ بِتَقْوَى اللهِ وَطَاعَتِهِ، بِامْتِثَالِ أَوَامِرِهِ وَاجْتِنَابِ نَوَاهِيْهِ. قَالَ اللهُ تَعَالَى فِيْ كِتَابِهِ الْكَرِيْمِ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ. وَقَالَ أَيْضًا: وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Ma’asyiral Muslimin jamaah shalat idul Fitri se emolje aki sareng Allah
Alhamdulillah, pojih sareng sokkor tak tos-potos kuleh ator aki sareng ajunan sadejeh dek ajunan epon Allah swt, se ampon apareng pan-sanapan nikmat dek kuleh sadejeh sek tak kabitong jumlah epon, di antaranah enggi kakdintoh matemmuh kuleh sareng sampean sareng areh tellasen, sa amponah ngalakonih ibedeh pasah selama sabulen. Mogeh-mogeh sadejeh ibede se e lakonih e bulen Romadon kaiyeh kataremah sareng ajunan epon Alloh, Amin.
 

Sholawet sareng salam ngireng ator aki dek ajunan epon se muljeh, Nabi Muhammad saw, se ampom sukses edelem nyebar aki Islam, saenggenah kuleh ben sampean sadejeh se hadir e delem pelaksanaan shalat kakdintoh bisa ngarassa aki nikmat Islam sareng iman. Mogeh-mogeh bisa cekkak edelem ateh, ben bisa ebektah sampek mateh.
 

Salestareh epon, abdinah selaku khotib madepak ah pan sanapah wasiat melalui member kakdintoh, khusus epon dek abdinah pribadi, keluarga, tan-taretan, sareng sadejeh jemaah se e delem kesempatan kakdintoh, untuk teros istiqomah edelem ajelen aki parenta epon ajunan Allah, ben teros istiqomah edelem ngalaksana aki kawejiben, saenggenah kuleh sareng ajunan sadejeh bisa tergolong oreng-oreng se takwe.

Ma’asyiral Muslimin jamaah shalat idul Fitri se emolje aki sareng Allah
Bulen Romadon se bik kuleh ajunan sadejeh edentek, samangken ampon ninggel aki. Bulen se possak kalaben baroka sareng pangaporah kakdintoh ampon majeu, ben ekal rabu pole e taon se se pekal deteng, entah kuleh sareng ajunan panah gik bisa nuttotih, otabeh ampon edinginih sareng kamatean. Milanah deri kakdintoh, tadek se perloh e kasossa deri atinggelleh Romadon kakdintoh, karena ngalakonih ibede bisa elakonih e bulen-bulen se laen.​​​​​​​
 

Saamponnah bulen Romadon kakdintoh ninggel aki, tadek kalakoan se paleng sae selain teros konsiten edelem ngalakonih ibede dek ajunan epon Alloh, akadih ibede se elakonih sareng kuleh ajunan e wektoh bulen Romadon. Pasah se e lakonih, ngireng terosaki selama ennem areh e bulen Syawwel. Tahajud sareng witir, tor ibedeh se laen, ngireng tetep terosaki.
 

Jaminan untuk oreng-oreng se bisa konsiten edelem ngalakonih ibede kakdintoh sangat rajeh deri ajunan epon Alloh, enggi kakdintoh soarge se posaak kalaben nikmat. Hal kakdintoh akadih se ampon e teges aki edelem Al-Qur’an, Allah berfirman: 
 

إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ

Artinya, “Sesungguhnya orang-orang yang berkata, “Tuhan kami adalah Allah” kemudian mereka meneguhkan pendirian mereka, maka malaikat-malaikat akan turun kepada mereka (dengan berkata), “Janganlah kamu merasa takut dan janganlah kamu bersedih hati; dan bergembiralah kamu dengan (memperoleh) surga yang telah dijanjikan kepadamu.” (QS Fushshilat: 30).​​​​​​​
 

Ayet kakdintoh bisa tettih kaber punga dek kuleh sareng ajunan sadejeh se bisa konsisten edelem ngalakonih ibede, bahwa oreng-oreng se bisa konsiten delem ibede edih ngaolle jaminan soargeh deri ajunan epon Alloh. Milanah deri kakdintoh, ngireng teros usaha untuk bisa istiqomah delem ngalaksana aki sadejeh parenta epon Alloh, sekalipun e luar bulen Romadon.
 

Alloh pekal makon para malaikat untuk arabuih oreng-oreng se iman tor konsisten delem pendirian epon untuk madepak kaer punga, apareng sadejeh kamanfaaten, ajegeh deri sadejeh kabahayaan, tor ma elang sadejeh karopekken se pekal tebeh, baik aropah urusen dunnyah maupun urusen akheratteh.
 

Kalaben amodal konsiten, kuleh sareng ajunan sadejeh bisa tettih manussah se tenang, tentrejm, naremah bedenah, ben tak kebeter tentang abek dibik epon. Sebeb, sadejeh ampon ejamin sareng ajunan epon Alloh swt melalui para malaikat epon. Milanah deri kakdintoh, ngireng jegeh konsitensi ibedenah kuleh sareng ajunan sadejeh edelem ngalakonih kapekusen sareng kataaten.
 

Ma’asyiral Muslimin jamaah shalat idul Fitri se emolje aki sareng Allah
Ibede se paleng ekasennengih sareng ajunan epon Alloh swt kakdintoh tak enilai deri bennyak sareng sakonik ing. Ibede se bennyak namun tak elakonih kalaben konsisten nikah belum tentu ekasennengih sareng Alloh, tapeh ibede sakonik se bisa elakonih kalaben konsisten nikah pasti ekasennengih sareng Alloh. E delem sala sittung hadits epon, Rasulullah saw adebu: 
 

إِنَّ أَحَبَّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ

Artinya, “Sungguh, ibadah yang paling dicintai oleh Allah adalah ibadah yang paling konsisten sekalipun sedikit.” (HR Muslim).​​​​​​​
 

Kalaben adesar hadits kaiyeh, Imam Al-Ghazali edelem ketab Ihya Ulumiddin adebu bahwa sittung ibedeh otabeh kalakoan kakdintoh tak bisa esebut kapekuksen, manabi tak elakonih kalaben konsiten. Ibede bisa enilai pekus manabi oreng se ngalakonih kakdintoh ampon bisa ngalaksana aki kalaben istiqomah sareng ros-terrosen.

Ma’asyiral Muslimin jamaah shalat idul Fitri se emolje aki sareng Allah
Kakdintoh pon pentingah konsiten delem ngalakonih ibede dek ajunan epon Alloh. Oreng-oreng se bisa konsiten kakdintoh pekal ngaolle belessen se sanget agung deri ajunan Alloh, aropah jaminan soargeh, ejegeh sareng para malaikat, baik urusan dunnyanah otabeh akheratteh. Milanah deri kakditoh, ngireng kuleh sareng ajunan sadejeh usaha untuk bisa konsiten edelem ngalakonih ibede.​​​​​​​
 

Sakakdintoh bedenah khutbah idul fitri tentang konsistensi ejelem ajegeh ibede sanajjen e luar Romadon. Mogeh-mogeh bisa tettih jelen manfaat tor baroka dek kuleh sareng ajunan sadejeh, ben bisa e golong aki kalaben kabuleh-kabuleh se semangat edelem ajelenih parente epon ajunan Allah swt. Amin ya rabbal alamin.
 

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِيْ هَذَا الْيَوْمِ الْكَرِيْمِ، وَنَفَعَنِيْ وَاِيَاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَالصَّدَقَةِ وَتِلَاوَةِ الْقُرْاَنِ وَجَمِيْعِ الطَّاعَاتِ، وَتَقَبَّلَ مِنِّيْ وَمِنْكُمْ جَمِيْعَ أَعْمَالِنَا إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيْمُ الْعَلِيْمُ، أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِيْ وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوْهُ، اِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
 

Khutbah II

اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ ، اَللهُ أَكْبَرُ. اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ، اَللهُ أَكْبَرُ. اَللهُ أَكْبَرُ، وَلِلهِ الْحَمْدُ. اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا، وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا. أَشْهَدُ أَنْ لَااِلَهَ اِلَّا الله وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، اِلَهٌ لَمْ يَزَلْ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيْلًا. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ وَحَبِيْبُهُ وَخَلِيْلُهُ، أَكْرَمِ الْأَوَّلِيْنَ وَالْأَخِرِيْنَ، اَلْمَبْعُوْثِ رَحْمَةً لِلْعَالَمِيْنَ. اللهم صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلىَ أَلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ كَانَ لَهُمْ مِنَ التَّابِعِيْنَ، صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِيْنَ
 

أَمَّا بَعْدُ: فَيَا أَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَذَرُوْا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ. وَحَافِظُوْا عَلَى الطَّاعَةِ وَحُضُوْرِ الْجُمْعَةِ وَالْجَمَاعَةِ وَالصَّوْمِ وَجَمِيْعِ الْمَأْمُوْرَاتِ وَالْوَاجِبَاتِ. وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ بِنَفْسِهِ. وَثَنَى بِمَلَائِكَةِ الْمُسَبِّحَةِ بِقُدْسِهِ. اللهم اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وِالْأَمْوَاتِ. اللهم ادْفَعْ عَنَّا الْبَلَاءَ وَالْغَلَاءَ وَالْوَبَاءَ وَالْفَحْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْبَغْيَ وَالسُّيُوْفَ الْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ، مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، مِنْ بَلَدِنَا هَذَا خَاصَةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَةً، اِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
 

عِبَادَ اللهِ، اِنَّ اللهَ يَأْمُرُكُمْ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَاِيْتَاءِ ذِيْ الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذْكُرُوْا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرُكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ

​​​​​​​

Ustadz Sunnatullah, Pengajar di Pondok Pesantren Al-Hikmah Darussalam Durjan Kokop Bangkalan Jawa Timur.